D-Crew


Join the forum, it's quick and easy

D-Crew
D-Crew
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.
Latest topics
» Detective Conan - file 770
Hayate the combat butler EmptySun Jan 08, 2012 5:31 pm by 6-24-18-6-2

» Detective Conan - file 769
Hayate the combat butler EmptySun Jan 08, 2012 5:25 pm by 6-24-18-6-2

» Detective Conan - file 768
Hayate the combat butler EmptySun Jan 08, 2012 5:17 pm by 6-24-18-6-2

» Detective Conan - file 767
Hayate the combat butler EmptySun Jan 08, 2012 5:11 pm by 6-24-18-6-2

» Detective Conan - file 766
Hayate the combat butler EmptySun Jan 08, 2012 5:01 pm by 6-24-18-6-2

» Detective Conan - file 765
Hayate the combat butler EmptySun Jan 08, 2012 4:52 pm by 6-24-18-6-2

» Detective Conan - file 764
Hayate the combat butler EmptySun Jan 08, 2012 4:46 pm by 6-24-18-6-2

» Detective Conan - file 763
Hayate the combat butler EmptySun Jan 08, 2012 4:42 pm by 6-24-18-6-2

» Detective Conan - file 762
Hayate the combat butler EmptySun Jan 08, 2012 4:40 pm by 6-24-18-6-2

March 2024
MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Calendar Calendar


Hayate the combat butler

Go down

Hayate the combat butler Empty Hayate the combat butler

Bài gửi by 6-24-18-6-2 Sun Apr 17, 2011 9:11 am

Hayate No Gotoku

Hayate the combat butler HAYATENO2B2Bimg002
Tên khác: Hayate the combat butler, Chàng quản gia
Tác giả :Kenjiro Hata
Nhà xuất bản: Shogakukan
Nhà xuất bản tiếng Anh: Viz Media
Nhà xuất bản khác:
NXB Kim Đồng ( Việt Nam)
Haksan Publishing (Hàn Quốc)
Chuang Yi (Trung Quốc)
Comics World ( Hongkong)
Elex Media Komputindo (Indonesia)
Vibulkij Publishing Group ( Thái Lan)
Loại độc giả: Shōnen
In nhiều kỳ trong: Shōnen Sunday
Thời gian phát hành: 5/2004 – ongoing
Số tập: 18
Summary:

Câu chuyện kể về Hayate Ayasaki bị bố mẹ bán cho bọn Yakuza để trả món nợ 156 triệu yên vào ngay đúng ngày Noel như một món quà dành cho cậu. Đúng như câu nói "bần cùng sinh đạo tặc", Hayate nảy sinh ý định bắt cóc tống tiền Nagi Sanzen'in, một tiểu thư con nhà giàu để tự cứu lấy mình. Hayate đã cứu Nagi khỏi một bọn lưu manh chọc ghẹo cô bé ( do sợ con mồi vuột mất) và cô bé yêu cầu được trả ơn cậu. Nhưng lời dọa bắt cóc mập mờ, chẳng đâu vào đâu khiến cô bé hiểu nhầm thành một lời tỏ tình cháy bỏng.
Hayate bỏ đi ngay sau khi có được số điện thoại của Nagi nhưng thói quen đã khiến cậu ta "Không đánh mà khai", nói ra tên họ của mình trên điện thoại. Tưởng như hết cách, cậu chán nản nằm xuống đường chờ những gì phải đến trong đêm đông lạnh giá mang mình đi. Có lẽ cậu sẽ nằm mãi như vậy nếu không có một chiếc xe đạp cán ngang qua cậu. Đó là Maria - người hầu của Nagi và đang đi tìm cô bé. Khi nghe câu chuyện của Maria, Hayate đã nói dối là mình chưa hề gặp ai tên là Nagi cả. Cậu vừa định đi thì Maria choàng một chiếc khăn qua cổ cậu và nói cậu phải giữ ấm vì thời tiết đang rất lạnh. Cảm động trước tấm lòng của Maria, cậu hối hận và quyết định đi tìm Nagi - lúc này đang bị bắt cóc đưa lên xe hơi. Hayate đã dũng cảm dùng xe đạp của Maria đuổi theo chiếc xe. Sau khi cứu được Nagi, cậu nhờ cô tìm giúp một công việc trước khi ngất đi vì bị thương. Và kể từ đó Hayate trở thành quản gia của nhà Sanzen'in, mọi chuyện bắt đầu từ đây...

Character

Nhà Sanzen'in

Hayate Ayasaki (綾崎 ハヤテ)
Hayate the combat butler Hayate2
Tuổi:16
Ngày Sinh: 11 tháng 11
Người Thân: Bố,mẹ,anh
Chiều Cao: 1m68
Cân Nặng: 57 kg (lượng mỡ trong máu dưới 10%)
Sở thích: Việc nhà
Nhân vật nam chính và cũng là nữ chính của manga này. Cuộc đời của Hayate là cả một tấn bi kịch. Phải tự lo liệu cho bản thân mình từ hồi 9 tuổi, Hayate đã sớm sống một cuộc đời thiếu tình thương. Do phải tự lo nên Hayate phải khai gian tuổi để được nhận vào làm. Do phải vận động nhiều từ nhỏ, Hayate như một robot đa năng, có thể làm được mọi việc từ chiến đấu bảo vệ cô chủ cho đến nấu ăn...Trước đây Hayate có một bạn gái, người đã dạy cậu mọi thứ nhưng sau một cuộc cãi vã, họ đã không gặp lại nhau nữa. Hayate có nghĩa là gió, do bố cậu đặt với hi vọng sau này cậu sẽ chạy nhanh như gió để bọn đòi nợ không bắt kịp. Có vẻ hi vọng này đã thành hiện thức khi Hayate đạp xe nhanh hơn cả...tàu điện

Nagi Sanzen'in
Hayate the combat butler Nagi2
* Tuổi:13
* Ngày Sinh: 3 tháng 12
* Người Thân: Ông , Tama ,Hayate , Maria
* Chiều Cao: 1m38
* Cân Nặng: 29 kg
* Sở Thích: Đọc và viết truyện tranh,học hành
* Điểm yếu: Bóng tối,đồ cay,thể thao
Từ nhỏ Nagi đã được giáo dục với chế độ vô cùng đặc biệt dành cho thiên tài nên tuy chỉ mới 13 tuổi nhưng đã học lớp 10. Bố mẹ cô đã mất trong một tai nạn giao thông nên người thân duy nhất còn lại của Nagi là Mikado Sanzen'in. Tuy hiến thắng và mạnh mẽ nhưng Nagi cũng có khối điểm yếu như khả năng thể thao kém, sợ bóng tối... Cô bé được mô tả là một Otaku chân chính, và tác phẩm của cô là Millennium Legend: Magical Destroy.
Tuy thông thái ở nhiều lĩnh vực nhưng khả năng hiểu biết sự đời của cô thì...

Maria
Hayate the combat butler Maria2
•Tuổi: 17
•Ngày sinh: 24 – 12
•Nhóm máu: O
•Gia đình: ???
•Cao: 158 cm
•Nặng: 42 kg
•Sở thích: làm việc nhà
•Nét đặc trưng: rất giỏi trong các trò chơi (cờ tướng, câu cá,…)
•Điểm yếu: những con vật đen sống trong nhà bếp và những nơi khác
Maria là người giúp việc và đồng thời cũng đảm nhiệm vị trí người mẹ/người chị của Hayate. Cô không có họ vì hồi nhỏ cô là một đứa bé mồ côi, ông của Nagi tìm thấy cô ở cạnh bức tượng St.Mary tại nhà thờ, nên cô có tên là Maria (Mary Maria). Không có ai biết nhiều thông tin về cô ấy và chỉ biết được ngày sinh cô được cho vào ngày 24-12, ngày mà cô được tìm thấy.
Maria chính là học sinh huyền thoại của học viện Hakuo khi vào học cấp ba ở tuổi 10 và tốt nghiệp vào lúc 13 tuổi. Trong suốt ba năm học tại Hakuo, Maria là chủ tịch hội học sinh.Maria chỉ mới 17 tuổi nhưng bởi vẻ ngoài già dặn của mình nên mọi người chẳng mấy ai nhớ tuổi thực của cô. Vì thế nên Maria rất hay nhắc đến việc mình chỉ mới 17 tuổi, để tránh bị hiểu nhầm ấy mà.

Tama
Hayate the combat butler Tama-1
Tuổi: Err...
Ngày sinh: Ano...
Nhóm máu: Hổ cũng có à?
Chiều cao: Biết chết liền
Cân nặng: Err..cũng như trên
Tama là một con hổ màu trắng được Nagi cứu về từ châu Phi lúc bé. Tama là một con hổ kì lạ nhất trong số các con hổ kì lạ: Biết nói tiếng người, có sở thích như con người, còn biết chơi nhạc rock và lên internet. Thức ăn hàng ngày của nó là...bò bít tết và cá ngừ loại thượng hạng, vì vậy mà có lẽ nó không thể trở lại với đồng loại của mình được nữa. Tama còn biết đi bằng hai chân và thỉnh thoảng cho Hayate lời khuyên.

Klaus

Hayate the combat butler Claus-1
* Tuổi: 58
* Ngày Sinh: 18 tháng 4
* Người Thân: Độc thân
* Chiều Cao: 1m80
* Cân Nặng: 80 kg
* Sở Thích: Ô tô,xe máy,
* Điểm yếu: Rượu,thuốc lá, gái đẹp
Tên thật là Kurausu Seishirō, người Nhật chính gốc. Bác ý là tổng quản nhà Sanzen'in. Rất không đồng ý về việc Hayate trở thành quản gia, luôn tìm mọi cách thử tài Hayate như bắt đánh nhau với robot, thi vào Hakuo... Nhưng khi nhận ra tài năng của Hayate, ông đã thôi ý định đó.

Nhà Saginomiya

Isumi Saginomiya
Hayate the combat butler Isumi
•Tuổi: 13
•Ngày sinh: 24 - 9
•Nhóm máu: O
•Gia đình: mẹ, bà ngoại và bà cố
•Cao: 144 cm
•Nặng: 30 kg
•Thích: nấu ăn, may vá, chơi đàn, trà đạo, thư pháp, cắm hoa, Nagi và truyện của Nagi vẽ.
•Nét đặc trưng: lạc đường
•Điểm yếu: không theo kịp những người nói nhanh, đi thang cuốn
Isumi Saginomiya là người có vẻ tiểu thư nhất so với bạn của mình. Là một pháp sư có linh lực rất cao, Isumi chỉ cần dung vài lá bùa đã có thể trấn áp được yêu quái. Cũng như Nagi, cô rất giàu, nhưng ít nói, thạo việc nấu ăn và tốt bụng.Xin nói thêm cô là người duy nhất còn kém hiểu biết sự đời hơn Nagi.
Như đã nói ban đầu, cô là một người rất dễ đi lạc đường, dù có gần đến đâu đi nữa hay có bạn đi kế bên, chỉ một lát sau là mất dấu cô ngay.Cô thường tự nhận mình là một người có linh cảm tốt, tuy nhiên linh cảm đó thường là…sai sự thật. Cô cảm giác rằng Sakuya thích Wataru, còn Wataru lại thích Nagi…Trong nhà cô, cả mẹ và bà thường…hơi ngây ngây nên cô luôn cảm giác rằng mình là người lớn.
Nhà Aizawa
Sakuya Aizawa
* Tuổi:13
* Ngày Sinh: 3 tháng 4
* Người Thân: Bố,anh trai,em gái 10 tuổi,em trai 10 tuổi,em gái 8 tuổi,em trai 4 tuổi
* Chiều Cao: 1m42
* Cân Nặng: 31 kg
* Sở Thích: Cười,chăm trẻ con
* Điểm yếu: Những sinh vật ăn đậu tương lên men
Là bà con của Nagi ở Kansai. Cũng như Nagi, nhà Sakuya rất giàu có, tuy nhiên cô có vẻ bình thường hơn so với Nagi và Isumi. Bởi lẽ Sakuya có tới 4 người em, nên dù muốn dù không cô vẫn phải chăm sóc cho các em của mình. Sakuya rất chững chạc, đảm đang, vì thế lúc bé Nagi luôn coi cô là một người chị.
Gilbert Kent
Hayate the combat butler Gilbert
Là anh cùng cha khác mẹ của Sakuya. Anh ta trông không giống người Nhật bởi mái tóc xoăn màu nâu và làn da sậm của mình. Tuy nhiên Sakuya lại nghĩ là họ rất chi là giống nhau. Kể từ sau khi ông nội của Nagi ra thông báo nếu ai làm Nagi khóc thì sẽ được thừa hưởng gia tài, Gilbert đã ngay lập tức tìm mọi cách khiến cho Nagi đau khổ, nhưng đều...thất bại.Không chịu bỏ cuộc, anh ta quyết định phải dần cho Hayate một trận nhừ tử, bởi anh ta biết rằng điều đó sẽ khiến Nagi phải khóc. Nhưng không may là Hayate đã cho anh ta một trận làm đổ bể kế hoạch. Nhưng có lẽ điều đó vẫn sẽ không thay đỗi quyết tâm của anh ta.

Nhà Tachibana
Wataru Tachibana
Hayate the combat butler Wataru
•Tuổi: 13
•Ngày sinh: 30 - 8
•Nhóm máu: AB
•Gia đình: cha và mẹ (đang ở nước ngoài)
•Cao: 139 cm
•Nặng: 32 kg
•Thích: Isumi
•Nét đặc trưng: xem phim hoạt hình siêu tốc
•Điểm yếu: không nói lại Sakuya
Cậu là hôn thê cùa Nagi, và chuyện này do ông của hai người sắp đặt. Tuy nhiên Wataru và Nagi không ưa nhau là mấy, hễ gặp nhau là thể nào cũng sinh cãi vã. Wataru thích Isumi, vì thế nên cậu cố gắng làm cho cửa hàng kinh doanh video của mình phát đạt. khiến nhà Tachibana giàu hơn nhà Sanzen'in, để thông qua đó hủy hôn ước.
Cũng vì thích Isumi nên cậu cố gắng thi vào Hakuou để được học chung với cô. Khi nhận ra Isumi thích Hayate, cậu đã nổi giận và đòi thách đấu với Hayate. Thay vì để cậu ta thua thì Hayate lại nhường Wataru thắng. Hành động này đã khiến Isumi nghĩ về Hayate như là một con người hào hiệp, sẵn sàng nhường lại chiến thắng cho Wataru đang yếu thế. Sau này, Wataru và Hayate làm hòa với nhau, cậu cũng có cái nhìn tốt đẹp hơn về Hayate.
Wataru nói năng thô lỗ và cộc cằn, nên thường bị Saki nạt vì tội ăn nói không cẩn thận.
Saki Kijima
Hayate the combat butler Saki
•Tuổi: 20
•Ngày sinh: 17 - 7
•Nhóm máu: B
•Gia đình: cha, mẹ và bà ngoại
•Cao: 161cm
•Nặng: 45 kg
•Thích: café, trang phục người giúp việc
•Nét đặc trưng: hậu đậu
•Điểm yếu: làm việc nhà, bưng các đồ dễ vỡ
Là người giúp việc của nhà Tachibana. Cô là một người giúp việc giỏi nhưng thường mắc phải những lỗi lặt vặt không đáng có do tính hậu đậu của mình. Cô cũng như một người chị của Wataru, mỗi khi cậu làm điều gì sai trái thì Saki luôn trách mắng và khuyên bảo cậu.
Saki và bà mình đã được ông cùa Wataru cứu sống. Vì thế khi lần đầu tiên nhìn thấy cậu bé Wataru cô độc một mình, cô đã quyết định sẽ chăm sóc cho cậu như một cách trả ơn.


Nhà Katsura
Hinagiku Katsura
Hayate the combat butler Hinagiku
Tuổi: 15
•Ngày sinh: 3 - 3
•Nhóm máu: O
•Gia đình: chị, cha và mẹ nuôi
•Cao: 161 cm
•Nặng: 45 kg
•Sở thích: học, nội trợ, gia đình,…
•Nét đặc trưng: háo thắng
•Điểm yếu: độ cao, ma
Như Maria, cô là hội trưởng hội học sinh trường Hakuou, đồng thời là chủ tịch câu lạc bộ kendo. Lần đầu tiên gặp Hayate khi cậu bị lạc trong trường Hakuou khi đem cơm trưa đến cho Nagi, lúc ấy cô đang bị mắc kẹt trên cây do cứu chú chim non bị rơi ra khỏi tổ nhưng vì chứng sợ độ cao của mình nên cô không thể xuống. Cuối cùng Hayate đã giúp cô xuống và hứa với cô là khi cô cần đến anh, chỉ cần gọi một tiếng, anh sẽ xuất hiện để cứu cô ngay. Để trả ơn, Hina mời Hayate lên tháp đồng hồ, nơi có thể ngắm toàn cảnh học viện Hakuou và cũng là nơi chỉ có thành viên của hội học sinh mới có thể vào trong.Cô cũng cho phép Hayate gọi mình bằng tên riêng.Cũng như Hayate, bố mẹ cô đã vay nặng lãi 80.000.000 yen và để lại món nợ khổng lồ này cho hai người con của mình khi không còn khả năng chi trả. Sau khi trả sạch nợ, họ được gia đình Katsura nhận về nuôi và chính ông Katsura là người thầy đầu tiên của Yukiji.
Sau khi cùng Hayate chúc mừng sinh nhật 16 tuổi của mình ở tháp đồng hồ, Hinagiku nhận ra rằng minh thích Hayate, nhưng bởi tính cách hiếu thắng của mình nên cô đã không nói ra cho cậu biết.
Là một ngươi xinh đẹp, thông minh, giỏi giang, thạo việc nhà, giỏi nấu ăn, Hina khác hoàn toàn với chị của mình. Chiếc bừa tóc cô luôn mang trên đầu là quà tặng từ bố mẹ ruột của của cô. Từ đó cho thấy cô không hề ghét bỏ họ,mà trái lại rất thương yêu họ và cho rằng bố mẹ hẳn phải có lý do khi bỏ rơi hai chị em cô.

Yukiji Katsura
Hayate the combat butler Katsura-1
•Tuổi: 28
•Ngày sinh: 10 - 11
•Nhóm máu: B
•Gia đình: em gái, cha - mẹ nuôi
•Cao: 165 cm
•Nặng: 49 kg
•Thích: rượu, đàn ghita
•Nét đặc trưng: đã là ăn nhậu thì sẽ có mặt
•Điểm yếu: vì tiền có thể làm tất cả
Trái ngược hoàn toàn với em mình, Yukiji là một con sâu rượu và là một người mê tiền hết sức. Cô sẵn sàng làm mọi việc vì tiền, thậm chí còn cho bọn quỷ mượn thân xác mình quậy phá để nhận được 10.000.000 yen. Cô tuy đã lơn nưng vẫn phải ngửa tay xin tiền mẹ và em bởi tiền lương của cô đều đã bị nướng hết vào rượu chè. Tuy có nhiều tật xấu nhưng cô rất tốt bụng, xông xáo, học sinh ai ai cũng quý. Cô còn là một người chăm chỉ và táo bạo khi trả hết món nợ 80.000.000 yen nhờ công việc kinh doanh cafe tại nhà.

Nhà Nishizawa
Ayumu Nishizawa
Hayate the combat butler Ayumi

•Tuổi: 16
•Ngày sinh: 15 - 5
•Nhóm máu: A
•Gia đình: cha, mẹ và em trai
•Cao: 162 cm
•Nặng: 47 kg
•Sở thích: làm bánh
•Nét đặc trưng: đi xe hay bị hư phanh
•Điểm yếu: học hành, làm việc
Là bạn học của Hayate ở trường cấp ba cũ của cậu. Lần đầu tiên gặp Hayate khi chiếc xe đạp của cô bị hỏng phanh và lao xuống dốc, ngay lúc đó Hayate lao ra và cứu cô. Kể từ đó, Ayumu bắt đầu thích Hayate.
Khi gặp Nagi, Ayumu đã biết rằng đây là tình địch của mình. Hai người thương xuyên đấu đá nhau để dành Hayate bằng nhiều cách như hát karaoke,blah blah...Sau này Ayumu nhận ra rằng độc đoán trong tình yêu thì cũng chẳng có lợi lộc gì, việc gặp được Hayate hằng ngày thì cũng vui lắm rồi. Và cô ta trân trọng quyết định của Hayate. Trong anime, Ayumu xuất hiện thường xuyên và thường là trong cảnh đang ăn một món nào đó.

Kazuki Nishizawa
Là em trai của Ayumu và là bạn thân của Wataru. Gặp Nagi khi cô đang lấy một quả bóng bị vướng trên cây và trúng tiếng sét ái tình ngay lập tức. Sau này khi gặp lại Nagi ở tiệm video của Wataru, cậu đã bị Nagi từ chối vì cô đã thích một người khác. Tuy vậy nhưng cậu không hề nhụt chí và bỏ cuộc.

Nhà Tennos
Athena Tennos
Hayate the combat butler Images
Cô có một cái tên rất hợp với mình: "Athena" - vị thần trí tuệ trong thần thoại Hi Lạp, cô gặp Hayate cách đây 10 năm và trở thành Ojou-sama đầu tiên của cậu. Họ yêu nhau và có lẽ đã đến với nhau nếu không có một hiểu lầm tai hại. Chiếc nhẫn Athena tặng Hayate đã bị bố mẹ cậu lấy đem đi bán để trả tiền nợ, điều đó đã khiến Athena hiểu nhầm. Cô nói với cậu rằng cậu không được gặp lại bố mẹ nữa và nói với cậu rằng họ là những con người tồi tệ đến thế nào.Họ đã cãi nhau và đỉnh điểm là Athena đuổi cậu ra khỏi Royal Garden. Sau đó Athena cảm thấy hối hận và cố gắng tìm lại cậu, nhưng không may là cậu đã rời khỏi vùng này. Hayate cũng cảm thấy hối hận và theo lời khuyên của anh trai, cậu tìm đường trở về để xin lỗi Athena, nhưng cậu không bao giờ còn có thể chạm tay vào Royal Garden nữa. Cuối tập 17, mọi chuyện mới vỡ lẽ ra là Mikado Sanzen'in, ông của Nagi, đã mua lại vùng đất nơi Royal Garden tồn tại để dựng nên học viện Hakuou.
Sau khi làm quản gia cho nhà Sanzen'in, Hayate vẫn luôn nhớ đến cô và vẫn còn rất yêu cô.

Các chuyển phẩm khác

Phiên bản anime của manga bắt đầu được phát sóng trên TV Tokyo vào 1 tháng 4 năm 2007 và kết thúc vào 30 tháng 3 năm 2008. Việc sản xuất phần thứ 2 của anime Hayate no Gotoku được TV Tokyo chính thức xác nhận trên trang web của mình vào 31 tháng 3 năm 2008, và trong tạp chí Shōnen Sunday số 18 phát hành ngày 2 tháng 4, 2008.[ 4 tháng 7 năm 2008, Bandai Entertainment thông báo đã mua bản quyền của anime này. Phần thứ 2 của anime bắt đầu được chiếu từ ngày 4 tháng 4 năm 2009.

Light novel được viết bởi Toshihiko Tsukiji, và xuất bản vào ngày 24/5/2007 bởi nhà xuất bản Shogakukan.
6-24-18-6-2
6-24-18-6-2
Moderator
Moderator

Tổng số bài gửi : 811
Thành tích : 266124
Điểm cộng từ admin : 213
Join date : 18/03/2011
Age : 28
Đến từ : Bình Thuận

Về Đầu Trang Go down

Hayate the combat butler Empty Re: Hayate the combat butler

Bài gửi by 6-24-18-6-2 Sun Apr 17, 2011 9:21 am

Hayate the combat butler Picture
Hayate the combat butler Hayatebm9el7
Hayate the combat butler LargeAnimePaperscans_Hayate-the-Com
Hayate the combat butler Yuna-hayatenogotokucharactercd1
Hayate the combat butler Hayate-no-gotoku
Hayate the combat butler 1965-hayate_no_gotoku64835
Hayate the combat butler %255BHayate+the+Combat+Butler%255D+Volume+09+Cover
Hayate the combat butler Hinafes
Hayate the combat butler Images?q=tbn:ANd9GcTqDpFv2LJKNGatgMt-vutshYNDN7ok8hk6qLyLMX7wh6hH4BhWHayate the combat butler 12666-F1
Hayate the combat butler Images?q=tbn:ANd9GcROokRPGtoEAXbsTCL11XbYJTce_SBXPkSe-IT8pbjROZm9Ki48Hayate the combat butler Athena_Tennos
6-24-18-6-2
6-24-18-6-2
Moderator
Moderator

Tổng số bài gửi : 811
Thành tích : 266124
Điểm cộng từ admin : 213
Join date : 18/03/2011
Age : 28
Đến từ : Bình Thuận

Về Đầu Trang Go down

Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết